Para instalar o LibreOffice no Fedora 15, abra o terminal e faça:
su - [pressione enter e depois coloque a senha]
Então digite:
yum groupinstall "Office/Productivity"
Depois instale o pacote de linguagem pelo Add / Remover programas.
Procure por libreoffice-langpack-pt-BR.
Pronto. Suíte aplicada.